Guía · Taxes 1099 básicos

Cómo pagar los impuestos trimestrales estimados: paso a paso

Todas las formas de pagar al IRS tus impuestos trimestrales estimados: Direct Pay, tu cuenta en línea del IRS, EFTPS, tarjeta, efectivo y cheque. Cuánto cuesta cada una, cuál usar si es tu primer año y cómo asegurarte de que el pago cuenta para el trimestre correcto.

Cuándo pagar

Los impuestos estimados de 2026 vencen el 15 de abril de 2026, el 15 de junio de 2026, el 15 de septiembre de 2026 y el 15 de enero de 2027. Cada pago cubre lo que ganaste en su periodo, y los periodos no son trimestres iguales:

Los pagos trimestrales de 2026Cada pago cubre lo que ganaste en su periodo. No son trimestres iguales: el 2.º cubre 2 meses y el 4.º cubre 4.
  1. 1.er pagoIngresos de 1 ene – 31 mar · 3 mesesVence
  2. 2.º pagoIngresos de 1 abr – 31 may · 2 mesesVence
  3. 3.er pagoIngresos de 1 jun – 31 ago · 3 mesesVence
  4. 4.º pagoIngresos de 1 sept – 31 dic · 4 mesesVence

Te puedes saltar el 4.º pago si presentas la declaración de 2026 y pagas todo antes del 1 de febrero de 2027.

¿No sabes cuánto pagar? Nuestra calculadora de impuestos trimestrales te lo dice, incluida la cifra que te protege de la multa por impuestos estimados.

Tus opciones de un vistazo

Forma de pago Costo Ideal para
IRS Direct Pay Gratis Casi todos los que ya declararon antes
Cuenta en línea del IRS Gratis Ver todos tus pagos en un solo lugar
EFTPS Gratis El primer año y programar pagos con meses de antelación
Tarjeta de débito o crédito, billetera digital Comisión del procesador Pagar hoy sin transferencia bancaria
Cheque o giro postal Gratis (más el sello) Quien prefiere el papel
Efectivo en una tienda Hasta $1.50 por pago Quien no tiene cuenta de banco

Opción 1: IRS Direct Pay (gratis)

Direct Pay saca el dinero de tu cuenta de cheques o de ahorros. No hace falta iniciar sesión. La página está en inglés, así que aquí tienes lo que debes elegir:

  1. Entra en IRS Direct Pay en IRS.gov y elige Make a Payment.
  2. Reason for payment (motivo): Estimated Tax. Apply payment to (aplicar a): 1040ES. Tax period (año): 2026.
  3. Verifica tu identidad con los datos de una declaración anterior: nombre, número de Seguro Social o ITIN, fecha de nacimiento, estado civil para taxes y dirección. Puede ser de cualquier año reciente, no necesariamente el último.
  4. Escribe los datos de tu banco y el importe, y elige la fecha. Puedes programar un pago hasta con 365 días de antelación.
  5. Guarda el número de confirmación. Con él puedes consultar, cambiar o cancelar el pago hasta 2 días hábiles antes de la fecha.

Sin iniciar sesión puedes hacer hasta 5 pagos al día. El problema: Direct Pay no funciona si nunca has presentado una declaración federal, ni para pagar tu primera declaración.

Opción 2: tu cuenta en línea del IRS (gratis)

Si creas una cuenta en línea del IRS (Online Account), puedes pagar desde tu cuenta de banco dentro de ella, guardar los datos del banco y ver cada pago que has hecho, algo muy útil al declarar. Hasta 20 pagos al día. La primera vez tienes que verificar tu identidad con una identificación con foto.

Opción 3: EFTPS (gratis, buena para tu primer año)

El Sistema Electrónico de Pago de Impuestos Federales (EFTPS) lo gestiona el Tesoro y funciona aunque nunca hayas declarado.

  1. Inscríbete en EFTPS con tu número de identificación de contribuyente y los datos de tu banco. Puede tardar hasta 5 días hábiles, así que no lo dejes para la semana del vencimiento.
  2. Programa tus pagos hasta con 365 días de antelación, eligiendo impuesto estimado del Form 1040 y el año.
  3. Prográmalos antes de las 8 p. m., hora del Este, del día anterior a la fecha del pago.

Puedes programar los cuatro pagos de 2026 de una vez y olvidarte.

Opción 4: tarjeta de débito o crédito

Dos procesadores privados, Pay1040 y ACI Payments, aceptan pagos con tarjeta y billetera digital. El IRS no se queda con nada de la comisión:

  • Tarjeta de débito: una tarifa fija de $2.10–$2.15 por pago.
  • Tarjeta de crédito: un 1.75%–1.85% del pago, según el procesador, con un mínimo de $2.50.

Con débito la comisión es pequeña, pero con crédito suma: en un pago de $2,000 son al menos $35.00. Al pagar, elige impuesto estimado, Form 1040-ES y el año correcto.

Opción 5: cheque o giro postal

  1. Ponlo a nombre de “United States Treasury”.
  2. Escribe tu número de Seguro Social (o ITIN) y “2026 Form 1040-ES”.
  3. Mándalo por correo con el comprobante de pago del Form 1040-ES de ese vencimiento, a la dirección de tu estado que aparece en las instrucciones del Form 1040-ES.

El matasellos tiene que ser de la fecha límite o anterior. Los pagos en línea son más rápidos y te dan un número de confirmación, así que usa el papel solo si lo prefieres.

Opción 6: efectivo

  • En una tienda: a través de los comercios asociados del IRS puedes pagar hasta $500 por pago, con una comisión de hasta $1.50. Empieza al menos 7 días antes del vencimiento, porque primero necesitas un código de pago.
  • En una oficina del IRS: gratis y sin límite, pero con cita previa, así que pídela con 30 a 60 días de antelación.

Si no tienes cuenta de banco, también sirve un giro postal comprado en efectivo y enviado por correo.

Asegúrate de que cuenta

  • Elige siempre “estimated tax” (1040-ES) y el año correcto. Un pago aplicado al año o al tipo equivocado es un error fácil de cometer y engorroso de arreglar.
  • Guarda cada número de confirmación y anota la fecha y el importe.
  • Antes de declarar, comprueba el total en tu cuenta en línea del IRS y ponlo en tu declaración.
  • ¿Vas tarde? Paga cuanto antes: la multa crece cada día. Mira nuestra guía de la multa por impuestos estimados.

Si es tu primer año con ingresos 1099, nuestra guía para principiantes explica por qué se paga durante el año, y la de cuánto apartar para taxes te ayuda a tener el dinero listo en cada vencimiento.

Preguntas frecuentes

¿Tengo que mandar un formulario si pago en línea?

No. Cuando pagas en línea eliges impuesto estimado (Form 1040-ES) y el año fiscal, y con eso el IRS tiene todo lo que necesita. El comprobante del Form 1040-ES solo se usa para pagos con cheque o giro postal.

¿Puedo pagar los cuatro trimestres de una vez?

Sí. Puedes pagar todo el impuesto estimado del año con el primer pago, o programar los cuatro pagos por adelantado con Direct Pay, tu cuenta en línea del IRS o EFTPS.

Pagué al año equivocado. ¿Qué hago?

Contacta al IRS en cuanto te des cuenta, con el teléfono de IRS.gov o el de cualquier aviso que hayas recibido. Guarda tu número de confirmación: es la prueba de tu pago.

¿Dónde aparecen mis pagos estimados cuando declaro?

Sumas todo lo que pagaste en el año y lo pones en tu Form 1040 como pagos de impuestos estimados. Tu cuenta en línea del IRS muestra cada pago, así que puedes comprobar el total antes de declarar.

Fuentes

  1. IRS: Paymentsirs.gov
  2. IRS Direct Payirs.gov
  3. IRS: Direct Pay helpirs.gov
  4. IRS: EFTPS, the Electronic Federal Tax Payment Systemirs.gov
  5. IRS: Pay your taxes by debit or credit card or digital walletirs.gov
  6. IRS: Pay your taxes with cashirs.gov
  7. IRS: Form 1040-ES, Estimated Tax for Individuals (2026)irs.gov
  8. IRS Publication 505: Tax Withholding and Estimated Taxirs.gov

Cómo calculamos y verificamos nuestras cifras →